De narración oral: noticias de cuentistas, cuentacuentos y cuenteros

Una charla con Paula Carbonell

2012-01-06T12:42:00.002+01:00

Los cuentos son como trocitos de solomillo

Para Carbonell el cuento es, antes que cualquier otra cosa, una primera aproximación a la literatura. “Sería como alguien que dice que a los niños no hay que darles solomillo porque es muy pesado para ellos y yo creo que hay que dárselo a trocitos y que el cuento es la estructura que permite al niño saborear ese trocito y luego comerse el solomillo entero”.

“Creo que el cuento reúne todos los elementos esenciales que contiene la literatura, es decir es sintético, es una estructura cerrada - que tiene un principio, un nudo y un desenlace - y en ese nudo suceden cosas, acciones que muestran la belleza, la fealdad, el amor, el desamor o lo que sea no a través de la palabra, sino de la síntesis y esto es lo más difícil: no hay muchos cuentos infantiles con esta estructura. Yo creo que a los niños hay que darles cuentos. Si les queremos dar literatura, hay que darles cuentos”.

Según Paula Carbonell las historias que más gustan a los niños suelen ser las que narran algún conflicto, alguna oposición - la bondad frente a la maldad, la belleza frente a la fealdad, las brujas frente a las hadas – sin embargo se puede y se debe hablar de todo, no existen temas tabú.

“Los personajes que van a gustar más son aquellos con los que los niños se identifican: si son más pequeños, hasta los cuatro años, las cosas que les interesan son aquellas que puedan reconocer, aquellas que pertenecen al mundo que les rodea: la escuela, los animalitos que empiezan a conocer. En la medida en la que crecen, les van a interesar más cosas, pero cada uno de ellos es distinto y necesita cosas muy distintas".

"Por lo que se refiere a la cuestión de si hay que proporcionar a los niños sólo las cosas que puedan entender, si esto fuera así no les daríamos poesía. A veces somos demasiado protectores y creo que si las cosas están hechas desde el sentido común, desde el buen gusto y la literatura, se puede hablar de todo”.

http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/literatura/que-tiene-que-tener-un-cuento-para-que-guste-a-los-ninos_eJjpAS2yNuZCBsMaPSTqG5/

'Teixint somnis, conte a conte', article de Jaume Centelles a Guix

2011-12-23T09:05:00.000+01:00

«... El món ha canviat. Molt. Ara, l’infant està envoltat d’informacions, d’imatges que li arriben a través de la pantalla del televisor o de l’ordinador. Però són informacions desproveïdes de la força, del sentit i de l’emoció que provoca escoltar un conte, sentir el so d’unes paraules dites cara a cara, d’unes paraules vives farcides de repeticions, de ritme, de simetries, d’embarbussaments, de fórmules lingüístiques, de misteris, de somnis. L’infant que les escolta se sent lliure, actiu, pertanyent a una mateixa comunitat d’oïdors.
Els contes també són literatura, literatura oral. Els contes tenen unes estructures internes a través de les quals l’infant aprèn a trobar les seves pròpies paraules, a conèixer el seu propi ritme de pensament, els seus silencis, a seguir el fil d’una història.
A l’escola cal seguir contant...»

Llegiu complet al bloc d'en Jaume Centelles (secció Publicacions-Articles-Guix/Aula)

Roberto Mezquita presenta 'La vieja en la botella' (17-D)

2011-12-16T12:42:00.000+01:00

Paula Carbonell presenta 'Un perro y un gato' (Cuenca, 16-D)

2011-12-16T09:00:00.000+01:00

Mayra Navarro narra su formación y experiencia como narradora oral

2011-12-13T10:00:00.000+01:00

... Nací y me crié en un ambiente bastante especial. Mi padre era un hombre callejero, aparecía puntualmente a comer, a bañarse y a dormir, pero hacía su vida afuera, y mi mamá y yo teníamos otra vida adentro, una que nos unía. Recuerdo que por las noches, nos acostábamos juntas en su cama y ella, que no tenía un nivel educacional alto pero sí era una lectora voraz, lo esperaba leyendo. Cuando él llegaba, me pasaba para mi cuarto, ya dormida. ... Esa fue una etapa muy linda en mi vida, en la que sentía a todas horas el deseo y la necesidad de contar cuentos. Una vez fui a un velorio en un pueblo cercano a la capital, en la casa de unos masones, amigos de mi papá; me encontré con que allí había varios niños, me los llevé para el patio y me puse a contarles cuentos. Aquello fue de lo más bueno porque pude distraer a los inquietos muchachos, además de que yo estaba realizada con la contadera. Como estaba estrenando el mundo, no sabía nada todavía sobre los cuentos de velorio, ni de los cuenteros populares, ni de la tradición campesina de contar todo tipo de historias en los funerales. Esas cosas las supe mucho después. Para mi todo era nuevo. ... Mucha gente no entendía el trabajo que hacíamos, no valoraban su importancia. Yo tenía un vecino que me decía Tía Tata Cuentacuentos, como el popular personaje de la televisión, pero en son de burla. Cuando me preguntaban dónde trabajaba y decía que en la Biblioteca Nacional, pensaban que era bibliotecaria, pero cuando aclaraba que era narradora de cuentos, me miraban con cara de extrañeza y hasta me preguntaban si eso era un trabajo; no sabían que un narrador oral para afrontar a su público, debe estudiar muy duro para prepararse, y que el acto de contar supone también de un esfuerzo creador, para relacionarse con sus interlocutores, un hecho muy especial que debe ser escuchado con “la otra oreja que está detrás de la oreja” y que su impronta puede ser indeleble, un momento de emoción para toda la vida. ... cuando hablo de dramaturgia, de lo que estoy hablando es de estructura, de orden, de un instrumento para organizar, para dar coherencia y claridad a un proceso artístico, a un discurso, que es también comunicación, y que, en el caso del que cuenta, del relato oral, se establece cuando se redimensiona la historia y se la coloca a disposición de los otros. La dramaturgia, entonces, no pertenece únicamente al teatro. De la misma manera que estoy convencida de que la narración oral no es teatro, aunque tengan sus puntos de contacto por muchas y diversas vías. ... Me acuerdo que estábamos en el Salón Ensayo de la Casa de Comedias, en La Habana Vieja, que estaba de visita Alexis Forero, Alekos, el narrador y artista plástico colombiano. Así surgió mi primer espectáculo para adultos, Cuentos para colmar el silencio, que partía de la idea de que en las noches primitivas, cuando el silencio lo invadía todo, los hombres se reunían, alrededor del fuego, para llenarlo con sus expectativas, sus sueños, sus esperanzas. Y el 25 de marzo, sábado, en la Sala Teatro del Museo Provincial de Camagüey, ya estaba presentándolo. ... Hay días que me descubro contando en la cocina. Y es que yo “me cuento” en cualquier sitio, tanto es así que un día, me encontré con una conocida que me dijo: “Mayra, te vi en tu carro. Coincidimos en un semáforo, pero no te hablé porque ibas hablando sola…” Claro que le expliqué que estaba contándome un cuento, y que me lo crea o no me lo crea. También me pasa cuando voy caminando por la calle, pero como en ella tropiezo con desconocidos, no les puedo explicar nada. Vaya usted a saber qué piensan de mí… Es que el cuento, cuando lo vives intensamente, es parte de tu cotidianidad.

Leer completo en Archipiélago de la palabra

Rafo Díaz publica 'O coração apaixonado do embondeiro'

2011-12-05T10:00:00.000+01:00

Más información, en el blog del narrador

IV festival Extremacuentos, en Hoyos (9-10 D)

2011-12-04T16:34:00.001+01:00

Blog de Extremacuentos

Piipu en Asunción: "Si esta ciudad hablara..." (13-D)

2011-12-03T21:30:00.001+01:00

Piipu, grupo de narración oral

Martha Escudero cuenta "Retablos populares de Román Calvo" (y 4) (vídeo)

2011-11-28T08:00:00.000+01:00

Canal Narradores

Palique en la sala Gurdulú de Leganés: Cuando cae la noche

2011-11-25T10:00:00.000+01:00

Visto en el blog de Palique cuenteras

Vicent Cortés i Llorenç Giménez, units en temps de crisi (article de l'Avui)

2011-11-25T09:00:00.000+01:00

Notícia presa del diari El Punt Avui, vista al compte de twitter de Gemma Lluch

Dos contacontes s'uneixen en temps de crisi

La jornada electoral viu l'estrena del nou espectacle “Dos pal sac” a la sala Carolina de València

20/11/11 09:33 - València - Redacció

Vicent Cortés anima la cultura oral valenciana des de diversos canals i forma part del duo de l'espectacle. Foto: GLÒRIA NAVARRO.

En plena jornada electoral, es viu l'estrena de l'espectacle Dos pal sac en la sala Carolina de València. Una proposta teatral protagonitzada per la parella que formen Vicent Cortés i Llorenç Giménez, durant més de 70 minuts, en que hi despleguen el seu sentit de l'humor i aguditzen l'enginy per a repassar i fer una crítica àcida de l'actualitat.
Dos pal sac és un espectacle que, segons els seus creadors, té un poc de tot on hi ha moments teatrals, cançons, bromes, diàlegs, monòlegs i dites populars representades. No té un format tancat, perquè solen introduir comentaris segons l'actualitat del dia que es representa. Arribar a aquest punt creatiu, s'ha de dir que l'obra que pren cos en aquesta jornada, duu un any de treball i amb la gran quantitat de material que han arribat a acumular, els ha eixit aquest espectacle.
La proposta teatral que protagonitzen Llorenç Giménez i Vicente Cortés, té la seua part satírica, de crítica del món sota el prisma dels dos protagonistes. És una reivindicació de l'oralitat valenciana en un xicotet format. En definitiva, el que pretenen és passar-ho bé dalt l'escenari, per poder oferir a la sala que també ho gaudisca.

Novedad de Palabras del Candil: 'Sherezades, cuentos de mujeres beréberes'

2011-11-23T09:00:00.001+01:00

Nota original de Palabras del Candil

SHEREZADES. CUENTOS DE MUJERES BERÉBERES
La editorial Palabras del Candil, especializada en libros y cuentos de narradores orales, añade un nuevo título a su colección Escrito en el aire (¡y ya son quince!). En estos tiempos difíciles los cuentos contados siguen mostrándose generosos: nos regalan tiempo compartido, nos enseñan, nos entretienen, hacen las noches menos oscuras y el frío menos frío. Como ha sucedido durante años, durante generaciones.

Tenemos la enorme alegría de publicar Sherezades, cuentos de mujeres beréberes, una selección de 16 cuentos tradicionales beréberes escogidos y revisados por Mohamed M. Hammú, uno de nuestros narradores orales que más de cerca ha vivido a la tradición de contar historias. Por eso no es extraño que los cuentos de este libro provengan de la esencia de la tradición: un grupo de mujeres contando cuentos en un patio. Y por eso tampoco resulta extraño que la selección de cuentos escogidos nos dé una completa visión de la rica tradición oral beréber.Un libro exquisito que no debes dejar de leer.

Mohamed M. Hammú es narrador oral profesional desde 1996, pero ya antes sentía una gran inquietud por recuperar la tradición oral beréber preservada y difundida durante siglos por las mujeres beréberes.Al calor de los cuentos ha viajado por festivales internacionales, teatros, bibliotecas, institutos, colegios, universidades, hospitales, prisiones, residencias de mayores... Se volvió nómada sin haberlo previsto y, por equipaje, llevaba una maleta llena de historias. Además de narrar, escribe, y ha participado en los siguientes libros: Cuentos y relatos de Andalucía y Marruecos (libro colectivo); Historias das terras de aquí et de là: Amor (publicado en Brasil); Escritores rifeños contemporáneos (otro libro colectivo publicado en Nueva York). Sherezades, cuentos de mujeres beréberes, es su último libro y recoge un conjunto de quince cuentos tradicionales que habitualmente narran las mujeres beréberes entre las montañas del Rif (Norte de Marruecos).

DETALLES TÉCNICOS DEL LIBRO
Autor: Mohamed M. Hammú
Ilustración de cubierta: Lourdes Quesada
Maquetación y diseño de cubierta: Lourdes Quesada
Dirige la colección Escrito en el aire: Pep Bruno
Encuadernación: cosido hilo vegetal
96 páginas impresas en negro sobre offset ahuesado de 90 gr.
Cubierta con solapas impresa a cuatricomía más pantone por una cara, en couché mate de 300 gr. Plastificado mate 1C.
ISBN: 978-84-398409-3-8
Depósito Legal: GU-195/2011
PVP: 10 euros

Paula Carbonell (con álbum nuevo) y Margarita del Mazo cuentan en la biblioteca de Paracuellos del Jarama (25-N)

2011-11-21T10:00:00.000+01:00

Se presenta 'Los caminos de los árboles', de Pep Bruno (21-N)

2011-11-20T20:53:00.001+01:00

Más detalles, en la nota de Ediciones La Fragatina. El libro está ilustrado por Mariona Cabassa.

Presentación de 'Bolsillo', de Pablo Albo, y otros cuentos y poemas, en El Elefante en el Sombrero

2011-11-14T14:36:00.001+01:00

Najat El Hachmi habla del peso de la tradición oral femenina en su formación literaria

2011-11-10T08:00:00.000+01:00

Cuentos narrados con voz y en lengua de signos, en la colección Carambuco: ¡Me he perdido!, de JuanolO

2011-11-08T12:23:00.001+01:00

Carolina Rueda: Resulta que estaba Eva en el Paraíso... (vídeo)

2011-11-03T09:04:00.000+01:00

Canal de ColectivoPalabrando

Two 'Five minute tales' by Margaret Read MacDonald

2011-10-31T08:00:00.000+01:00

Sobre los romances en la narración de cuentos (Ruth Sawyer)

2011-10-28T08:00:00.000+02:00

Sería conveniente que los narradores modernos frecuentasen las baladas [los romances] más de lo que actualmente acostumbran y aquellos que pudieran las cantasen con el acompañamiento de las melodías originales; o bien que narrasen sus cuentos al modo de los trovadores. Memorizar una balada y luego olvidarla, para decirla en otra oportunidad de modo espontáneo como si se estuviese improvisando, es un proceso laborioso pero efectivo. Las baladas recitadas o cantadas con sentido del ritmo y de las pausas diversifican agradablemente la sesión de cuentos. Mucho lamentaría que las historias en verso cayesen en el olvido, ya que estimo importante que los niños no pierdan el oído para la rima y el ritmo. Aunque no alcanza la excelencia de otras formas poéticas, la balada es una genuina expresión del folklore y satisface plenamente a la niñez, especialmente entre las edades de los ocho y los doce años.

Ruth Sawyer, extracto de The Way of the Storyteller, Viking Press, Nueva York, 1942. Lo tomo de «Diseño del pasado», reproducido en Babieca

Isaac Rosa sobre la suspensión de actividades en las bibliotecas de la Comunidad de Madrid

2011-10-26T08:00:00.000+02:00

Nuestros políticos viven en un mundo polarizado, de buenos y malos, y aquí traigo un artículo de Isaac Rosa, que escribe en el diario Público, en referencia a la suspensión de actividades en las bibliotecas de la Comunidad de Madrid, que gobierna el PP. En la lógica de ese mundo polarizado, I. Rosa queda descartado, pues para ese gobierno no es "uno de los nuestros", exactamente igual que un gobierno del PSOE desoye sin escucharlas las opiniones de ABC y La Razón. A mí, que no soy ni bueno ni malo, ni tengo carnet ni lo quiero, lo que dice I. Rosa me parece sensato:

«...de acuerdo: nadie discute que, en un orden de prioridades, la animación a la lectura o los juegos para niños no están en lo más alto. Pero suceden varias cosas: primero, que recortar en bibliotecas no evita que lo hagan también en otras partidas, pues la tijera no descansa. Segundo, que los recortes en cultura también nos empobrecen. Y tercero, que si damos por bueno el discurso de la tijera, una vez asumido éste lo demás ya es cuestión de grado: si tras las actividades viene la compra de libros seguirá sin ser tan grave; y si luego reducen horarios y plantilla en las bibliotecas, aún no estaremos tocando las cosas de comer; y si al final las privatizan o directamente las cierran, siempre sería mejor que cerrar hospitales. Y es que a fuerza de tijera, entre grandes desgarrones y pequeñas magulladuras, nos va a quedar el país hecho unos zorros.»

Leer al completo

Coralia Rodríguez: poema ("Drúmete mi nengre"), cuentos y entrevista

2011-10-24T00:00:00.000+02:00

Visto en el canal de TierraIncognita, a partir del web de Coralia, alojado en Monde Oral, Contes et conteurs

El País se hace eco de la suspensión de actividades en las bibliotecas de la Comunidad de Madrid

2011-10-20T11:24:00.003+02:00

"Los cuentacuentos quedan suspendidos hasta el próximo año 2012". Una trabajadora colgaba ayer por la mañana este cartel en la biblioteca pública de Usera-José Hierro. A su lado, otro rezaba: "Las actividades de fin de semana Libros en familia y Taller de escritura creativa quedan suspendidas desde noviembre hasta el próximo año 2012". Los recortes presupuestarios llegan a la cultura. En concreto, a las actividades gratuitas que realizan las bibliotecas públicas de la Comunidad de Madrid. Los centros recibieron la noticia oficialmente el lunes pasado: se cancelan todas las actividades, con efecto inmediato. Talleres de escritura para niños, jóvenes y adultos, clubes de lectura, sesiones de narración oral y cuentacuentos... Incluso las visitas de escolares quedan suspendidas.

Artículo completo

19-23 de octubre: Festival Intercultural de Narración Oral de Sevilla

2011-10-19T11:01:00.000+02:00

Blog del Festival

'Antonino contra el tiempo' y 'Antonino va y viene', novedades de Juan Arjona

2011-10-17T08:00:00.001+02:00

Acaban de ver la luz dos libros del narrador Juan Arjona, ilustrados por Lluïssot y publicados por A Buen Paso: Antonino contra el tiempo y Antonino va y viene.

Resumen de la editora: Antonino es un hombre tan pequeño como animado por el más puro espíritu de aventura. Por muy pequeño que sea, no existen obstáculos para su deseo de explorar el mundo, conocer lugares y ser disponible con quienes lo rodean. Llegado el momento, Antonino es capaz de aplicar una fuerza descomunal para conseguir empresas que parecen imposibles, como rescatar a Oso herido en el bosque y llevarlo al hospital en tan sólo cinco minutos.
En cada historia de esta serie, Antonino y Oso vivirán una aventura extraordinaria y llena de humor, que a su vez está íntimamente conectada con las necesidades diaria de cualquier niño de cuatro años: comer, dormir, sentirse querido, conocer y descubrir.
Cada nueva aventura llevará a Antonino a los territorios de la naturaleza salvaje, lejos de la ciudad.

Con Estrella Ortiz, vuelven a Guadalajara los Viernes de los Cuentos

2011-10-15T11:31:00.001+02:00

Fuente de la noticia: Maratón de los Cuentos

El próximo viernes 21 de octubre se inicia la decimoquinta temporada de los "Viernes de los Cuentos". De octubre a mayo, una sesión mensual de narración oral para adultos.

Un año mas, y con la misma ilusión de siempre, el Seminario de Literatura Infantil y Juvenil quiere invitar a todos los amantes de la narración oral de Guadalajara o de cualquier lugar del mundo a las sesiones mensuales que se celebran en el IES Brianda de Mendoza a las 21.00 h.

Como siempre, se trata de sesiones para adultos.

La primera sesión, el 21 de octubre, correrá a cargo de Estrella Ortiz, y en los próximos días estará publicada en esta página la programación completa de la temporada.

'Alguien de alguna parte', corto de animación con textos de Charo Pita

2011-10-14T08:00:00.000+02:00

Alguien de alguna parte (cortometraje) de serpientekaa en Vimeo. Visto en el muro de Facebook de AEDA. Director: José Manuel Abelleira. Make and play. Escrito por Charo Pita, José Abelleira, Vincent Val. Arte por Álvaro Cajal. Música por Borja Costa.

Vuelven los cuentos a La Luna

2011-10-12T10:17:00.000+02:00

Programa de la nueva temporada, que se inicia el 20 de octubre. Más información, en su blog.

Un vídeo sobre la cuentera Mercedes Carrión

2011-10-08T10:27:00.000+02:00

Presentación de 'Lo que tiene que aprender un ciempiés que quiera ser sabio como Pedrito', de Mercedes Carrión

2011-10-04T17:00:00.000+02:00

Lo que tiene que aprender un ciempiés que quiera ser sabio como Pedrito, con texto de la narradora Mercedes Carrión, ilustraciones de Francesca Chessa y edición de OQO, se presenta en Madrid en las siguientes fechas y lugares:

Vuelve Munt de Mots (Barcelona, 15-22 oct 2011)

2011-10-01T10:58:00.000+02:00

Pulsad en la imagen para acceder al sitio web del festival.

Munt de mots

Cunqueiro y la tradición oral

2011-07-01T12:28:00.001+02:00

... junto a esas primeras lecturas, pervivió en Cunqueiro otra llama sagrada, esencial para entender su devoción por las fábulas sin edad. Halló esa concordia entre narración precisa y tiempo abolido en la tradición oral gallega, que jamás abandonó sus oídos. Lo dijo él de viva voz, como convenía al recuerdo evocado, y es difícil hacerle mejor aprecio a la palabra heredada y a la ceremonia del fuego ensimismado, que esta confesión de don Álvaro:

Yo narro como he oído narrar. Y así como un pintor francés del pasado siglo descubrió la postura del sembrador, me parece a mí que he descubierto la postura del narrador, sentado en la noche invernal al amor del fuego en la cocina antigua, hablando más para el fuego que para los otros oyentes. En mi país se cree que nada le gusta más al animal llamado fuego que el escuchar una buena historia. Se le ve avivarse, alargar las llamas y batir unas contra otras como si aplaudiese.

Seguir leyendo en Rinconete

Koldo Amestoy: entrevista y cuentos (en euskera)

2011-06-12T16:00:00.000+02:00

'El gallo Traganueces', novedad de Roberto Mezquita

2011-06-09T13:17:00.000+02:00

Más información, en OQO editora

Abierto el plazo de inscripción para Un riu de contes 2011 (agosto, Bellver de Cerdanya)

2011-06-04T19:53:00.000+02:00

El Riu.com

Viure de pagès, per Patricia McGill

2011-06-03T11:59:00.000+02:00

Narració de contes i històries de pagès a l’entorn dels objectes del Museu del Blat i la Pagesia de Cervera.

“El patrimoni etnològic, segons la definició més estesa, inclou el conjunt de testimonis, tant materials com immaterials, representatius de les formes de vida populars i tradicionals, especialment del període preindustrial. Entenent com a tal des dels estris i les tècniques relacionades amb els oficis artesanals, a les rondalles, les cançons, les danses, o el propi llenguatge que utilitzem per a definir feines, eines, comportaments, estats d’ànim, etc.” Carme Bergés

A la Carme, directora del Museu Comarcal de Cervera, la vaig conéixer durant una Fira a Florejacs, i allà mateix vam començar a parlar de projectes i ens vam engrescar mutuament. El moment d’endegar la col·laboració no va arribar fins l’any 2010.
El projecte havia d’estar lligat...

Seguir llegint al bloc de la Patricia McGill

Carles García: Triste tiempo, donde nos roban hasta el nombre

2011-06-01T20:34:00.000+02:00

¡NO DA IGUAL! En cultura no da igual cuál es el artista, cuál el espectáculo, cuál el escenógrafo... El arte es una interpretación única, personal o colectiva. Cada persona o grupo tiene su propio camino, sus cualidades... Cada espectáculo, artista o grupo nos ofrece una emoción distinta, nos provoca algo especial y no repetible. Ese es uno de los encantos de la cultura y el arte. Por eso, para nosotros, sí que importa el nombre del artista o grupo que interpreta, baila, actúa... narra historias.

Seguir leyendo en Los Cuentos de la Luna

Daniel Moyano, "el contador de cuentos", por Mario Benedetti

2011-05-26T15:41:00.000+02:00

Al narrador británico Roberto Louls Stevenson le gustaba que los indígenas de Samoa lo llamaran Tusitala, "el contador de cuentos". Al parecer, deslumbraba a su auditorio analfabeto narrándole historias, que a menudo no pasaban de la condición oral. No todos los grandes cuentistas han sido, además, "contadores de cuentos", pero en el Río de la Plata hay por lo menos dos nombres que podrían ostentar con honor el membrete de Tusitala. Me refiero al uruguayo Francisco Espínola (1901-1973) y al argentino Daniel Moyano, nacido en 1930 y recientemente fallecido en Madrid. Ambos podían narrar una y otra vez la misma historia, con infinitas variantes, y mantener siempre fascinados a sus oyentes. No siempre esos relatos pasaban al lenguaje escrito, tal vez porque algunos de ellos, desprovistos del estupendo apoyo oral del narrador, perdían parte de su eficacia. Moyano, sin embargo, cuando llegaba a publicar lo que había narrado de viva voz, sabía mantener la capacidad seductora de la historia.Nacido en Buenos Aires, pero afincado desde muy joven primero en Córdoba y luego en La Rioja, Moyano se consideró siempre. un escritor de provincia, y allí, hasta que la dictadura lo arrancó de cuajo, desenvolvió su vida de músico y su vocación de escritor.

Seguir leyendo
El trino del diablo y otras modulaciones, de Daniel Moyano, en Tropo Editores, donde he encontrado la referencia a la nota de Benedetti

Binomio Teatro en El pequeño teatro de los libros

2011-05-23T15:00:00.000+02:00

'La zorra y el cuervo', en el folk de Ougenweide (antiguo alemán)

2011-05-19T17:23:00.000+02:00

Ein vuhs zuo einem rappen sprach
der hoch uf einem boume saz
und truoc ein kaese in sinem snabel
her rappe, ir sint gar kluoc.

So schönen vogel ich nie gesach,
nie lerche noch galander baz
gesang dan ir sus ich niht zabel,
ich horte es gerne gnouc.

Der rappe dur den valschen pris
mit luter stimme im sinen sanc erborte.
des viel der kaese im underz ris
in krift der vuhs, den sanc er gerne horte.

Sus gent guot toerscher herren vil
dur valschez lop, dur smeichen liegen triegen
wol fougt den affen toren spil,
ez gent die narren gerne ir guot den giegen.

Fuente del texto

Vídeo de presentación de 'Las cuatro esquinas', de Félix Albo

2011-05-16T17:05:00.000+02:00

Susi Lillo, en Cuenca

2011-05-16T16:58:00.001+02:00

Fuente: Bibliocuenca

'Pin, pin, zarramacapín', una retahíla tradicional en voz de Ignacio Sanz

2011-05-05T11:16:00.000+02:00

Un capítulo de El lector engatusado, de Ignacio Sanz en la editorial Palabras del Candil, en la revista Enclave

Presentación de '101 pulgas'

2011-05-02T23:09:00.001+02:00

Del blog de Palabras del Candil

Presentación de las 101 pulgas

El martes 3 de mayo, a las 19,00 en la Casa de la Cultura de Azuqueca de Henares (y el miércoles 4 de mayo a las 19,30 en la FLLIC de Cuenca), se presentará el libro 101 pulgas, escrito por Paula Carballeira, Pablo Albo, Pep Bruno, Pepe Maestro y Félix Albo, de la editorial Palabras del Candil. Este libro es la reiteración de la propuesta que presentaba 99 pulgas, un libro escrito por tres de estos autores en el que había 99 cuentos breves.

En esta ocasión, cada autor ha escrito veinte cuentos breves, brevísimos en algunos casos, intensos, divertidos, deliciosos, sorprendentes, tiernos, fieros, agudos, ingenuos, sencillos... y picosos, siempre picosos: cuentos que pican y a los que hay que volver una y otra vez (porque el comer y el rascar, todo es empezar).

La ilustración de cubierta es de Mariona Cabassa, magistral, como siempre. Y el prólogo es otro regalo excepcional, un prólogo-pulga (de ahí el 101 del título) escrito por Charo Pita y que dejamos aquí como muestra para ir abriendo boca.

PRÓLOGO A LAS 101 PULGAS, de Charo Pita

Mientras su discípulo consultaba los tomos más gruesos de las enciclopedias y meditaba sobre lo escrito, el maestro se sentaba frente a una cabaña leyendo y releyendo una pequeña historia que alguien había garabateado en uno de sus muros.

--Maestro, le reprochó un día el discípulo. Habiendo en el mundo tantos libros hermosos y profundos ¿qué hacéis ahí sentado, recitando una y otra vez esa historia escrita en una simple frase?

Sin apartar la vista de la pared, el maestro le respondió:

--Observo que prefieres el elefante a la pulga.

Pensando que el maestro lo estaba poniendo a prueba, el discípulo no dudó en replicar:

--Naturalmente. Me gusta salir de vez en cuando a la selva para admirarlo. El elefante es el rey de los animales, poderoso, fuerte, hermoso…

--Y tan pesado que puede aplastarte, añadió el maestro. Hubo un tiempo en que disfruté del elefante, pero ahora prefiero la pulga. Es la reina de lo conciso. En su pequeño cuerpo reúne el poder, la fuerza y la hermosura del elefante. Además, no tienes que salir a buscarla, ella te encuentra en cualquier parte y una vez que te encuentra…

En ese preciso instante, el discípulo se levantó de un salto y comenzó a

sacudirse la ropa.

--¡Maestro!¡Maestro!, gritó. ¡Una pulga! ¡Me pica!

--Pues ráscate, hijo, le recomendó el maestro al tiempo que se ponía en

pie. Ráscate como yo me rasco.

Y así, sin decirse ni una palabra más, desaparecieron sendero arriba: el discípulo despellejándose el cuerpo con las uñas; el maestro murmurando una y otra vez la historia escrita en la pared.

Cada uno rascándose su pulga.

'Krik? Krak!', al Caixafòrum

2011-04-27T16:32:00.000+02:00

Més informació, al blog de Susana Tornero

Segona fira del conte de Medinyà

2011-02-17T19:24:00.000+01:00

Medinyà, pequeño núcleo de Sant Julià de Ramis, en Girona, organiza en el mes de mayo la segunda edición de su Fira del Conte. Más información, en este enlace.

Taller de Alberto Sebastián en la librería Mundanal Rüido

2011-02-13T08:38:00.000+01:00

Presentación de la colección Oralia, de Proteus, en la librería Bertrand de Barcelona

2011-01-13T11:16:00.001+01:00

Cuentos contados por Légolas, en la red

2010-11-07T12:24:00.000+01:00

En la página de Légolas Colectivo Escénico puede escucharse la grabación de un par de minicuentos y un cuento más largo, «Doce gallinas»:
Radio
Y en el web de Sal a escena contra la discriminación, una adaptación de El monstruo, de Dani Martín y Ramón Trigo, editado por Lóguez:
Sal a escena

Al pie de Table Mountain

2010-09-16T11:02:00.000+02:00

A través de Tierra Oral, el blog de Pep Bruno, llego al pie de Table Mountain, blog de Helena Cuesta y José Manuel de Prada, donde cuentan las «historias, sorpresas y experiencias» de su estancia en Ciudad del Cabo. Allí van a continuar el trabajo con los bosquimanos /xam, que ya vimos en el admirable La niña que creó las estrellas. ¡Para no perdérselo!

Un riu de contes 2010, a finales de agosto, en Bellver de Cerdanya

2010-06-15T09:01:00.000+02:00

Sitio web y más información

Vuelve 'En Úbeda se cuenta'

2010-05-30T09:01:00.000+02:00

Más información, en el blog de En Úbeda se cuenta

Cristina Verbena, en Sádaba

2010-05-25T07:22:00.000+02:00

Una vez, un bosque (o lo que se ve caminando despacio)

Sesión de narración de cuentos de distintas tradiciones (céltica, iraní, china...), que tienen el bosque como escenario común. Imagina un paseo que empezamos juntos. Vamos con cuidado por no perder el encanto de la ondina junto al rio, por espiar al dragón que toma el sol a la puerta de su cueva y por saber dónde se encuentra el bosque del silencio. Te invito a un puñado de frambuesas, cada una una historia bien fresca. Te invito a bailar sobre las hojas secas, suenan risas. Historias tradicionales y contemporáneas alternadas con material tradicional: adivinanzas, trabalenguas, poesías, canciones.

Jueves 27 de mayo, 18 h, Casa de Cultura

Biblioteca de Sádaba

Encontes 2010, en Altea

2010-05-20T23:32:00.000+02:00

Encontes 2010

Vídeo de Boniface Ofogo en Almada y tráiler del documental «En memoria«»

2010-05-19T09:51:00.000+02:00

Creación de la Asociación "Entre Líneas"

2010-05-16T23:14:00.000+02:00

Más información, en el blog de la Asociación.

Presentación de 'La memoria de los cuentos: los últimos narradores orales'

2010-05-13T08:36:00.000+02:00

He visto el cartel en el blog Literatura infantil y juvenil actual.

Cuenteando, que es gerundio, en Aguilar de Campoo

2010-04-28T10:34:00.000+02:00

Página de la B. M. de Aguilar de Campoo (Palencia) con los detalles de la programación.

Nuevo Festival Multipolar, de cuentos para adultos, en las bibliotecas del Maresme

2010-04-15T23:31:00.000+02:00

Festival Multipolar

Margarita del Mazo en Bar La Rosa, el 18 de marzo

2010-03-14T20:19:00.000+01:00

Fundación de AEDA, Asociación de Profesionales de la Narración Oral en España, y VI Encuentro de Narración Oral en Liria

2010-01-25T07:58:00.000+01:00

Este mes de enero se ha fundado la Asociación de Profesionales de la Narración Oral en España, AEDA. Como se dice en el preámbulo de sus estatutos:

Se entiende por narración oral la disciplina artística que se ocupa del acto de contar de viva voz, usando exclusiva o primordialmente la palabra, en un contacto directo y recíproco con el auditorio. La narración oral hunde sus raíces en la tradición de contar historias y en la actualidad convive con ella aunque en un contexto escénico.
Son profesionales de la narración oral aquellas personas que han hecho del arte de narrar su profesión, legalizando su situación laboral y dedicando al oficio gran parte de su tiempo y de sus esfuerzos.
Este oficio comprende necesariamente la faceta de contar cuentos ante un público así como la selección, elaboración y conversión a la oralidad previa de un repertorio propio. Dicho repertorio se basa tanto en la búsqueda de material en la literatura escrita o en la tradición oral no profesional como en la creación de las propias historias.
Conscientes del auge que ha experimentado la narración oral en los últimos años, encontramos la necesidad de crear una asociación que unifique criterios y dé voz a quienes han hecho de este arte ancestral su oficio, con el fin de armonizar opioniones, hacerlas públicas y mejorar la calidad de espacios escénicos y espectáculos.

Están allí Pep Bruno, Virginia Imaz, Félix Albo, Ana Griott, Carlos Alba, Cristina Verbena, Ignacio Sanz, Carmen Légolas, Carles García, Victoria Gullón, Mario Caballero, Soledad Felloza, Iñaki Carretero, Inma "Pinticomina" y hasta una veintena de profesionales. Existen también otras asociaciones, como MANO en Madrid y NANO en Valencia, y se han producido igualmente otros movimientos de agrupación más laxa. También de encuentro, como el que se repite año tras año, y va por el sexto: Vivir del cuento: VI Encuentro de narración oral, esta vez en Liria, Valencia, del 29 al 31 de enero. Algo se mueve... y que siga moviéndose.

15, 16 y 17 de enero: Cuentantón, en Chelva (Valencia)

2010-01-09T18:02:00.000+01:00

Chelva.es

11 y 12 de diciembre, Extremacuentos, en Hoyos (Cáceres)

2009-12-08T09:29:00.000+01:00

Cris Purrusalda

Souleymane Mbodj

2009-11-15T19:10:00.000+01:00

La higuera de Pelostuertos, de Ana García Castellano

2009-11-13T12:00:00.000+01:00

Ana Castellano ha adaptado con humor un cuento de origen popular, en el que el temible Pelostuertos vigila día y noche una higuera profiriendo temibles amenazas contra los niños... amenazas que gracias al ingenio de los chavales se volverán en su contra y lo harán huir con el rabo entre las piernas.

Ana García Castellano, La higuera de Pelostuertos, con ilustraciones de Mikel Mardones. OQO, 2009. 40 págs., 25x23 cm. 978-84-9871-209-4.

Un Madrid de Cuento

2009-11-04T15:00:00.000+01:00

Imagen de Sonia Hidalgo, tomada de Corre con el cuento

Calendario de cuentos en Libros para Soñar, octubre a diciembre de 2009

2009-10-28T14:00:00.000+01:00

Presentación de Pep Bruno en la biblioteca Almudena Grandes de Azuqueca

2009-10-27T12:44:00.000+01:00

A las 18:00 h. de este 27 de octubre, en la biblioteca Almudena Grandes de Azuqueca de Henares, Pep Bruno presenta dos libros infantiles: Un loro en mi granja (editorial Edelvives) y La casa de mi abuela (OQO). El primero obtuvo el Premio Internacional de Álbum Ilustrado de la Biblioteca Insular-Cabildo de Gran Canaria y está ilustrado por Lucie Müllerovà. El segundo cuenta con ilustraciones de Mateo Gubellini.

Fuente: Agenda de El Decano

Calzando te cuento

2009-10-15T18:17:00.000+02:00

«La exposición congrega un conjunto de populares cuentos y novelas juveniles, entre las que se encuentran La cenicienta, El gato con botas, Hansel y Gretel, Las amistades peligrosas, Veintemil leguas de viaje submarino, Alí Babá o 101 dálmatas. Se compone de 38 cuadros, con las dimensiones de 60x60 cm, que reflejan alguna conocida escena o la esencia de las historias. Cada uno de ellos está realizado por un pintor diferente, por lo que se han reunido 38 artistas procedentes de Elda y comarca. Esto contribuye al hecho de que se pueda contemplar en la exposición la unión y fusión de técnicas distintas, originando una rica muestra de varios estilos, que no dejará indiferente a nadie.

Todo cuadro estará acompañado por un zapato procedente de los fondos del Museo del Calzado, cuidadosamente seleccionados para que queden claramente vinculados con las historias escogidas y se relacionen con las aventuras y los sucesos que en ellas se relatan. En la exposición se podrá ver desde un salón blanco decorado con 2.600 cristales de Swarovski, propio de Cenicienta, hasta un zapato invisible, pasando por el botín de 1895 que bien podría calzar la bruja en el cuento de Hansel y Gretel, la reproducción de una sandalia egipcia del siglo X a.C. que podría haber guiado los pasos de Sinuhé el egipcio, o la gheta japonesa de 1926, identificada con la novela El espejo de Matsuyama.»

Calzando te cuento, en el Museo del Calzado de Elda (exposición ya concluida)
Tuve noticia de esta actividad gracias a Saltalarana (web | blog)

Reseña de El león Kandinga, de Boni Ofogo y Elisa Arguilé

2009-10-01T15:00:00.000+02:00

El león Kandinga, de Boniface Ofogo y Elisa Arguilé, es un álbum que llama a la puerta con fuerza, acumulando argumentos para no pasar inadvertido.

Primero, por ser de Boni Ofogo, el conocido narrador camerunés, que no solo destaca por una voz, una modulación y un repertorio propios, sino que incluye entre los elementos de su oficio una vestimenta llamativa y estudiadamente exótica (desde nuestro punto de vista, claro) como parte de una cuidada creación de ambiente. Boni vive desde hace años en España, cuenta en español y francés y es todo un placer oírlo.

Segundo, porque es una historia moral con moraleja expresa: «El león no pudo contestar. Murió víctima del veneno letal de la Serpiente Negra; aunque, en realidad, murió víctima de su avaricia y su egoísmo». En buena medida, la literatura infantil europea se ha ido alejando de las moralejas definidas características de la literatura popular para adoptar caminos más oblicuos, en los que se invita a pensar y hablar, pero no se cierra el círculo. Los cuentos de Boni Ofogo, en cambio, vienen de la tradición oral genuina (con sus ventajas e inconvenientes).

Y tercero, porque la apuesta estética de Elisa Arguilé es, por decirlo de algún modo, radical: pocos colores, combinaciones estridentes, líneas muy gruesas y efectos de zoom y distorsión. Gustará o disgustará, pero no dejará indiferente. En la mediación con los niños me ha llamado la atención que uno ellos repasaba las líneas de una página con el dedo, una y otra vez, casi hipnotizado.

El león Kandinga, de Boniface Ofogo (texto) y Elisa Arguilé (ilustración). Kalandraka Andalucía, 2009. 40 pp., 26,5 x 21 cm. ISBN 978-84-92608-01-0.
Boniface Ofogo, Una vida de cuentos, publicación del CIDE, con pdf completo y reproducción en mp3 de varios cuentos (enlace encontrado en Corre con el cuento)
Presentación del libro en Casa África
Esta reseña se publicó primero en el blog de Pizca de papel

Bazen Behin… Etxalarren

2009-09-24T11:32:00.000+02:00

«El próximo domingo, 27 de septiembre, se celebrará en Etxalar (Nafarroa) la cuarta fiesta de los narradores y narradoras vascas. Narradores y narradoras venidos de toda Euskal Herria ofrecerán sus cuentos en los entornos de este encantador pueblo navarro. Cuentos de todo tipo, narrados en diferentes estilos se podrán disfrutan en el festival, único de este estilo que se celebra en nuestras tierras. Organizado por Euskal Herriko Kontalariak, con la ayuda del Ayuntamiento de Etxalar, tiene como objetivo principal dar a conocer la narración oral, así como a sus protagonistas. Junto con este, un segundo objetivo sería celebrar una fiesta de la palabra y la imaginación, haciendo pasar un día agradable y divertido a quienes se acerquen a Etxalar. Asimismo con la fiesta se quiere dar a conocer, de una manera distinta, distintos lugares de Euskal Herria, ofreciendo este encantador pueblo una oportunidad única, dada su rica historia así como su bella arquitectura, para convertirlo, siquiera por una día, en un lugar de cuento. La Fiesta comenzó su andadura ...»

Seguir leyendo en: Carrere narrador

Red Internacional de Cuentacuentos

2009-09-02T20:07:00.000+02:00

Nota de Beatriz Montero en su blog:

Si eres narrador oral, bibliotecario, profesor o simplemente te gustan los cuentacuentos, te interesará saber que la Red Internacional de Cuentacuentos acaba de abrir sus puertas virtuales. Puedes darte de alta como miembro de manera gratuita rellenando el formulario de su página web.

Encontrarás a más de 1000 narradores orales repartidos por todo el mundo, y todo lo relacionado con la naración oral: textos teóricos, cuentos, festivales, noticias y enlaces interesantes.

También hay un blog de blogs de narradores orales. Aquellos que estéis interesados en ser incorporados en el blog de la Red Internacional de cuentacuentos enviad un mail a red@cuentacuento.eu con los datos de vuestro blog para que lo incorporemos.

Los coordinadores de esta Red son:

Beatriz Montero (España)
Escritora y narradora oral
Armando Quintero (Venezuela - Uruguay)
Profesor de universidad y narrador oral
Alicia Barberis (Argentina)
Escritora y narradora oral
Armando Trejo (México)
Narrador oral, Proyecto Cuentalee y F.I.N.O.
Diego Parra (Colombia)
Escritor y narrador oral
Ana Victoria Garro (Costa Rica)
Pintora y narradora oral
Alekos (Alexis Forero) (España-Colombia)
Escritor, ilustrador y narrador oral
Mayra Navarro y Beatriz Quintana (Cuba)
Narradoras orales, Proyecto NarrArte
Martin Ellrodt (Alemania)
Narrador oral, coordinador de la red germana www.erzaehlen.de
Chema Gómez de Lora (España)
Escritor y especialista en Literatura infantil/juvenil
Enrique Páez (España)
Escritor y director del Taller de Escritura

Tenemos mucho trabajo por delante y ya no sé de qué color es el mar porque llevo días sin levantar cabeza del ordenador. Pero no importa, ¡este proyecto es igual de bonito que la playa!

2009 de cosecha para Pablo Albo

2009-08-01T15:00:00.000+02:00

La narración oral es una siembra, un aprendizaje quizá lento y sin duda continuo. Pablo Albo lleva muchos años de siembra y de cosecha oral, pero si 2008 fue un año de premios, parece que 2009 está siendo para él un año especialmente cargado de libros, en troncos muy diversos y con la compañía o el canto de ilustradores asimismo diversos. A falta de Diógenes, y solo en estos meses de 2009:

La sopa quema, ilustrado por André Letria, OQO
Melena, ilustrado por Riki Blanco, Factoría K
Inés Azul, ilustrado por Pablo Auladell, Thule
Marabajo, ilustrado por Jesús Aguado, Anaya
El último canto, ilustrado por Miguel Ángel Díez, OQO
37 tortugas, ilustrado por Inés Vilpi, Mil y un cuentos

Adianto do libro-disco "Tic-Tac"

2009-07-22T22:39:00.000+02:00

O músico Pablo Díaz, que ameniza cos seus instrumentos as sesións de contacontos de Kalandraka, é un dos protagonistas da campaña de animación lingüística Palabras no ar. Á volta do verán publicaremos o seu primeiro libro-disco, Tic-Tac, con ilustracións de Marc Taeger.

Ver nota completa de Kalandraka

El barón narrante

2009-07-01T11:00:00.000+02:00

En resumen, le había entrado esa manía de quien cuenta historias y nunca sabe si son más hermosas las que ocurrieron de verdad, y que al evocarlas traen consigo todo un mar de horas pasadas, de sentimientos menudos, tedios, felicidades, incertidumbres, vanaglorias, náuseas de uno mismo, o bien las que se inventan, en las que se corta por lo sano y todo parece fácil, pero después cuanto más se disparata más advierte uno que vuelve a hablar de las cosas que le han ocurrido y que ha comprendido en realidad viviendo.
Cosimo estaba aún en esa edad en que las ganas de contar dan ganas de vivir, y se cree que no se ha vivido lo bastante para contarlo, y así se marchaba de caza, estaba fuera semanas enteras, luego regresaba a los árboles de la plaza sosteniendo por la cola garduñas, tejones y zorros, y contaba a los ombrosenses nuevas historias que, al contarlas, de verdaderas se volvían inventadas, y de inventadas, verdaderas.

Italo Calvino, El barón rampante, traducción de Esther Benítez, Siruela, 1998 (10.ª ed., 2003), p. 155. El pasaje sobre la narración es demasiado extenso para citarlo aquí, pero vale la pena y recomiendo su lectura completa (pp. 153-155).

Un riu de contes, a Bellver de Cerdanya

2009-06-29T09:38:00.000+02:00

Aquest any, si tot va bé, es reprendrà Un riu de contes, però ara a la vora del Segre: a Bellver de Cerdanya. Del 28 al 30 d'agost.

18ª edición del Maratón de los Cuentos de Guadalajara

2009-06-02T11:13:00.000+02:00

El Maratón de los Cuentos de Guadalajara ha llegado a su mayoría de edad. Este año no te lo puedes perder. El programa es interesantísimo. Está en la web. Aquí encontrarás toda la información que necesitas para participar en la 18ª edición de la fiesta de la palabra en la «Ciudad de los Cuentos». Te esperamos del 12 al 14 de junio.

Todo sobre el maratón, en este enlace.

Entrevista a Pep Bruno en Literalia TV

2009-06-01T15:00:00.000+02:00

Maratón de cuentacuentos en Granada

2009-05-27T09:40:00.000+02:00

Visto en el blog de Miguel Fo

Presentació de RondCat

2009-05-25T09:55:00.000+02:00

L’Arxiu de Folklore del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili es complau de convidar-vos a l’acte de presentació del projecte RondCat, d’estudi de les rondalles catalanes, cofinançat pel Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i per la Universitat Rovira i Virgili.

La sessió tindrà lloc el dia 28 de maig, de 18:45 a 20:45 h., a l’Aula Magna del campus Catalunya de la URV (Avinguda Catalunya 35, Tarragona) i comptarà amb la presència del Dr. Francesc Xavier Grau, rector de la Universitat Rovira i Virgili, i del Sr. Ramon Fontdevila, director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

El professor Hans-Jörg Uther (Göttingen, Alemanya) hi pronunciarà una ponència sobre les rondalles catalanes en el context de la recerca internacional i l’equip de recerca de la URV que ha dut a terme el projecte n’explicarà la gènesi, el desenvolupament i els resultats, posant un èmfasi especial en els dos darrers:

el llibre Index of Catalan Folktales de Carme Oriol i Josep M. Pujol (Helsinki: Academia Scientiarum Fennica 2008).
el web multilingüe "Cercador de la rondalla catalana" consultable en català, anglès, espanyol i francès.

Cuentos para un mundo mejor en El Café de la Luna

2009-05-14T12:34:00.000+02:00

Nota sobre Ferran Martín

Reseña de Mosquito, de Margarita del Mazo

2009-05-12T12:47:00.000+02:00

Estamos, por ejemplo, en una biblioteca, sentados en el suelo. Los niños, en semicírculo, por delante. (Los adultos hemos puesto nuestra mejor cara de niño o fingido que nuestro mengajo es hiperhipomelangüélico, causa grave por la que no podemos dejarlo solo). Una narradora —por ejemplo, Margarita del Mazo— nos ha arrancado varias risas, nos ha conquistado la atención y nos ha metido de lleno en la hora mágica de los cuentos contados...

Leer la reseña completa

Presentación de "Os ollos do Contomar"

2009-05-11T18:33:00.001+02:00

Os ollos do Contomar. Unha experiencia de fomento da lectura é a primeira publicación de Espazo Lectura, editada en colaboración co Concello de Gondomar e a Consellería de Cultura da Xunta de Galicia. Será presentado o próximo sábado ás 12 do mediodía na Casa da Lectura. As primeiras páxinas pódense baixar en pdf.
Os ollos do Contomar componse de fotografías de Manuel G. Vicente acompañadas de pequenos textos dunha ampla nómina de autores e autoras nos cales se reflexiona sobre a lectura e o libro.

Más información, en Espazo Lectura

Os contos do Camiño

2009-05-05T13:45:00.000+02:00

Unos 400 niños de seis centros de enseñanza de Cangas (Pontevedra) participarán esta semana en la campaña Os contos do Camiño, organizada por OQO editora y la S.A. de Xestión do Plan Xacobeo, y que difundirá el valor de las rutas jacobeas como cruces de cultura. ... En Cangas serán un total de 381 niños los que participarán en esta actividad conducida por Raquel Méndez y Eva Vila. En las sesiones, los escolares utilizarán los cuentos populares de distintos países como hilo conductor por las diferentes rutas jacobeas y, para cerrar la actividad, elaborarán ocho cuadernos, uno por cada ruta.

Diario SigloXXI.com

Marabajo, de Pablo Albo

2009-05-05T11:30:00.000+02:00

Para Pablo Albo, Marabajo es un libro sin pies ni cabeza (ningún libro los tiene). El autor se concentró en hacer un uso creativo del lenguaje, abusar de los juegos de palabras y buscar las situaciones más descabelladas posibles, aunque para ello tuviera que incluir historias de amor o aspectos que pudieran resultar entrañables. Con tanto lío olvidó dar prioridad a la educación en valores, incluir aspectos edificantes, conductas ejemplares y... en fin, ya me entienden.

A decir del jurado es "una historia ingeniosa, divertida, ágil, con un estilo narrativo propio y personal, un buen gusto por jugar con las palabras y utilizar el lenguaje como divertimento, lenguaje abierto que, en cierto modo, invita a la participación del lector".

Cuenta la expedición emprendida por entre veinte y treinta cangrejos y un calamar gigante que nació prematuro en busca del dueño de una bota que cayó en el mar. En el trayecto se verán afectados por los acontecimientos que ocurren mar arriba y mar abajo. Pedirán consejo al mejillón más anciano del océano, conocerán a las tres gambas rojas más filósofas del mundo, descubrirán perlas transparentes y vivirán lluvias de pétalos de margarita y otras cosas que callamos, siempre bajo la mirada atenta y vigilante de los erizos de mar. Al final acabarán en la Bahía de los Doce Puentes (de donde es originario el autor y que es uno de los mejores sitios para estar). Allí tiene lugar el desenlace que no desvelamos.

Pablo Albo reconoce que en el proceso de escritura se decía a menudo a sí mismo: "¿A que no eres capaz de dejar eso" y le daba la risa y se le olvidaba borrarlo.

Del sitio web de Pablo Albo

Pep Bruno y Lucie Müllerová, premio de álbum ilustrado del Cabildo de Gran Canaria-Biblioteca Insular 2009

2009-05-04T12:10:00.000+02:00

Pep Bruno (web | blog) y Lucie Müllerová han ganado el premio de álbum ilustrado del Cabildo de Gran Canaria (Biblioteca Insular) y Edelvives, con Un loro en mi granja, lo que permite presumir horas y horas de diversión cuentera. Más información, en este enlace. Os dejo con una imagen de su álbum conjunto anterior, El libro de los cambios (OQO):

Entrevista de Radio Praga con Lucie Müllerová a propósito de Märchen, Sagen und Legenden von Adalbert Stifter (en alemán)

Un par de zapatos, de José Campanari

2009-04-30T22:22:00.000+02:00