viernes, 13 de noviembre de 2009

La higuera de Pelostuertos, de Ana García Castellano

Ana Castellano ha adaptado con humor un cuento de origen popular, en el que el temible Pelostuertos vigila día y noche una higuera profiriendo temibles amenazas contra los niños... amenazas que gracias al ingenio de los chavales se volverán en su contra y lo harán huir con el rabo entre las piernas.

  • Ana García Castellano, La higuera de Pelostuertos, con ilustraciones de Mikel Mardones. OQO, 2009. 40 págs., 25x23 cm. 978-84-9871-209-4.

martes, 27 de octubre de 2009

Presentación de Pep Bruno en la biblioteca Almudena Grandes de Azuqueca

A las 18:00 h. de este 27 de octubre, en la biblioteca Almudena Grandes de Azuqueca de Henares, Pep Bruno presenta dos libros infantiles: Un loro en mi granja (editorial Edelvives) y La casa de mi abuela (OQO). El primero obtuvo el Premio Internacional de Álbum Ilustrado de la Biblioteca Insular-Cabildo de Gran Canaria y está ilustrado por Lucie Müllerovà. El segundo cuenta con ilustraciones de Mateo Gubellini.

jueves, 15 de octubre de 2009

Calzando te cuento


«La exposición congrega un conjunto de populares cuentos y novelas juveniles, entre las que se encuentran La cenicienta, El gato con botas, Hansel y Gretel, Las amistades peligrosas, Veintemil leguas de viaje submarino, Alí Babá o 101 dálmatas. Se compone de 38 cuadros, con las dimensiones de 60x60 cm, que reflejan alguna conocida escena o la esencia de las historias. Cada uno de ellos está realizado por un pintor diferente, por lo que se han reunido 38 artistas procedentes de Elda y comarca. Esto contribuye al hecho de que se pueda contemplar en la exposición la unión y fusión de técnicas distintas, originando una rica muestra de varios estilos, que no dejará indiferente a nadie.

Todo cuadro estará acompañado por un zapato procedente de los fondos del Museo del Calzado, cuidadosamente seleccionados para que queden claramente vinculados con las historias escogidas y se relacionen con las aventuras y los sucesos que en ellas se relatan. En la exposición se podrá ver desde un salón blanco decorado con 2.600 cristales de Swarovski, propio de Cenicienta, hasta un zapato invisible, pasando por el botín de 1895 que bien podría calzar la bruja en el cuento de Hansel y Gretel, la reproducción de una sandalia egipcia del siglo X a.C. que podría haber guiado los pasos de Sinuhé el egipcio, o la gheta japonesa de 1926, identificada con la novela El espejo de Matsuyama

jueves, 1 de octubre de 2009

Reseña de El león Kandinga, de Boni Ofogo y Elisa Arguilé

El león Kandinga, de Boniface Ofogo y Elisa Arguilé, es un álbum que llama a la puerta con fuerza, acumulando argumentos para no pasar inadvertido.

Primero, por ser de Boni Ofogo, el conocido narrador camerunés, que no solo destaca por una voz, una modulación y un repertorio propios, sino que incluye entre los elementos de su oficio una vestimenta llamativa y estudiadamente exótica (desde nuestro punto de vista, claro) como parte de una cuidada creación de ambiente. Boni vive desde hace años en España, cuenta en español y francés y es todo un placer oírlo.


Segundo, porque es una historia moral con moraleja expresa: «El león no pudo contestar. Murió víctima del veneno letal de la Serpiente Negra; aunque, en realidad, murió víctima de su avaricia y su egoísmo». En buena medida, la literatura infantil europea se ha ido alejando de las moralejas definidas características de la literatura popular para adoptar caminos más oblicuos, en los que se invita a pensar y hablar, pero no se cierra el círculo. Los cuentos de Boni Ofogo, en cambio, vienen de la tradición oral genuina (con sus ventajas e inconvenientes).

Y tercero, porque la apuesta estética de Elisa Arguilé es, por decirlo de algún modo, radical: pocos colores, combinaciones estridentes, líneas muy gruesas y efectos de zoom y distorsión. Gustará o disgustará, pero no dejará indiferente. En la mediación con los niños me ha llamado la atención que uno ellos repasaba las líneas de una página con el dedo, una y otra vez, casi hipnotizado.

jueves, 24 de septiembre de 2009

Bazen Behin… Etxalarren

«El próximo domingo, 27 de septiembre, se celebrará en Etxalar (Nafarroa) la cuarta fiesta de los narradores y narradoras vascas. Narradores y narradoras venidos de toda Euskal Herria ofrecerán sus cuentos en los entornos de este encantador pueblo navarro. Cuentos de todo tipo, narrados en diferentes estilos se podrán disfrutan en el festival, único de este estilo que se celebra en nuestras tierras. Organizado por Euskal Herriko Kontalariak, con la ayuda del Ayuntamiento de Etxalar, tiene como objetivo principal dar a conocer la narración oral, así como a sus protagonistas. Junto con este, un segundo objetivo sería celebrar una fiesta de la palabra y la imaginación, haciendo pasar un día agradable y divertido a quienes se acerquen a Etxalar. Asimismo con la fiesta se quiere dar a conocer, de una manera distinta, distintos lugares de Euskal Herria, ofreciendo este encantador pueblo una oportunidad única, dada su rica historia así como su bella arquitectura, para convertirlo, siquiera por una día, en un lugar de cuento. La Fiesta comenzó su andadura ...»

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Red Internacional de Cuentacuentos

Nota de Beatriz Montero en su blog:
Si eres narrador oral, bibliotecario, profesor o simplemente te gustan los cuentacuentos, te interesará saber que la Red Internacional de Cuentacuentos acaba de abrir sus puertas virtuales. Puedes darte de alta como miembro de manera gratuita rellenando el formulario de su página web.


Encontrarás a más de 1000 narradores orales repartidos por todo el mundo, y todo lo relacionado con la naración oral: textos teóricos, cuentos, festivales, noticias y enlaces interesantes.

También hay un blog de blogs de narradores orales. Aquellos que estéis interesados en ser incorporados en el blog de la Red Internacional de cuentacuentos enviad un mail a red@cuentacuento.eu con los datos de vuestro blog para que lo incorporemos.

Los coordinadores de esta Red son:

Beatriz Montero (España)
Escritora y narradora oral
Armando Quintero (Venezuela - Uruguay)
Profesor de universidad y narrador oral
Alicia Barberis (Argentina)
Escritora y narradora oral
Armando Trejo (México)
Narrador oral, Proyecto Cuentalee y F.I.N.O.
Diego Parra (Colombia)
Escritor y narrador oral
Ana Victoria Garro (Costa Rica)
Pintora y narradora oral
Alekos (Alexis Forero) (España-Colombia)
Escritor, ilustrador y narrador oral
Mayra Navarro y Beatriz Quintana (Cuba)
Narradoras orales, Proyecto NarrArte
Martin Ellrodt (Alemania)
Narrador oral, coordinador de la red germana www.erzaehlen.de
Chema Gómez de Lora (España)
Escritor y especialista en Literatura infantil/juvenil
Enrique Páez (España)
Escritor y director del Taller de Escritura

Tenemos mucho trabajo por delante y ya no sé de qué color es el mar porque llevo días sin levantar cabeza del ordenador. Pero no importa, ¡este proyecto es igual de bonito que la playa!

sábado, 1 de agosto de 2009

2009 de cosecha para Pablo Albo


La narración oral es una siembra, un aprendizaje quizá lento y sin duda continuo. Pablo Albo lleva muchos años de siembra y de cosecha oral, pero si 2008 fue un año de premios, parece que 2009 está siendo para él un año especialmente cargado de libros, en troncos muy diversos y con la compañía o el canto de ilustradores asimismo diversos. A falta de Diógenes, y solo en estos meses de 2009:
  • La sopa quema, ilustrado por André Letria, OQO
  • Melena, ilustrado por Riki Blanco, Factoría K
  • Inés Azul, ilustrado por Pablo Auladell, Thule
  • Marabajo, ilustrado por Jesús Aguado, Anaya
  • El último canto, ilustrado por Miguel Ángel Díez, OQO
  • 37 tortugas, ilustrado por Inés Vilpi, Mil y un cuentos

miércoles, 22 de julio de 2009

Adianto do libro-disco "Tic-Tac"

O músico Pablo Díaz, que ameniza cos seus instrumentos as sesións de contacontos de Kalandraka, é un dos protagonistas da campaña de animación lingüística Palabras no ar. Á volta do verán publicaremos o seu primeiro libro-disco, Tic-Tac, con ilustracións de Marc Taeger.



miércoles, 1 de julio de 2009

El barón narrante

En resumen, le había entrado esa manía de quien cuenta historias y nunca sabe si son más hermosas las que ocurrieron de verdad, y que al evocarlas traen consigo todo un mar de horas pasadas, de sentimientos menudos, tedios, felicidades, incertidumbres, vanaglorias, náuseas de uno mismo, o bien las que se inventan, en las que se corta por lo sano y todo parece fácil, pero después cuanto más se disparata más advierte uno que vuelve a hablar de las cosas que le han ocurrido y que ha comprendido en realidad viviendo.
Cosimo estaba aún en esa edad en que las ganas de contar dan ganas de vivir, y se cree que no se ha vivido lo bastante para contarlo, y así se marchaba de caza, estaba fuera semanas enteras, luego regresaba a los árboles de la plaza sosteniendo por la cola garduñas, tejones y zorros, y contaba a los ombrosenses nuevas historias que, al contarlas, de verdaderas se volvían inventadas, y de inventadas, verdaderas.

  • Italo Calvino, El barón rampante, traducción de Esther Benítez, Siruela, 1998 (10.ª ed., 2003), p. 155. El pasaje sobre la narración es demasiado extenso para citarlo aquí, pero vale la pena y recomiendo su lectura completa (pp. 153-155).

lunes, 29 de junio de 2009

martes, 2 de junio de 2009

18ª edición del Maratón de los Cuentos de Guadalajara


El Maratón de los Cuentos de Guadalajara ha llegado a su mayoría de edad. Este año no te lo puedes perder. El programa es interesantísimo. Está en la web. Aquí encontrarás toda la información que necesitas para participar en la 18ª edición de la fiesta de la palabra en la «Ciudad de los Cuentos». Te esperamos del 12 al 14 de junio.

Todo sobre el maratón, en este enlace.

lunes, 25 de mayo de 2009

Presentació de RondCat

L’Arxiu de Folklore del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili es complau de convidar-vos a l’acte de presentació del projecte RondCat, d’estudi de les rondalles catalanes, cofinançat pel Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i per la Universitat Rovira i Virgili.

La sessió tindrà lloc el dia 28 de maig, de 18:45 a 20:45 h., a l’Aula Magna del campus Catalunya de la URV (Avinguda Catalunya 35, Tarragona) i comptarà amb la presència del Dr. Francesc Xavier Grau, rector de la Universitat Rovira i Virgili, i del Sr. Ramon Fontdevila, director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

El professor Hans-Jörg Uther (Göttingen, Alemanya) hi pronunciarà una ponència sobre les rondalles catalanes en el context de la recerca internacional i l’equip de recerca de la URV que ha dut a terme el projecte n’explicarà la gènesi, el desenvolupament i els resultats, posant un èmfasi especial en els dos darrers:

martes, 12 de mayo de 2009

Reseña de Mosquito, de Margarita del Mazo

Estamos, por ejemplo, en una biblioteca, sentados en el suelo. Los niños, en semicírculo, por delante. (Los adultos hemos puesto nuestra mejor cara de niño o fingido que nuestro mengajo es hiperhipomelangüélico, causa grave por la que no podemos dejarlo solo). Una narradora —por ejemplo, Margarita del Mazo— nos ha arrancado varias risas, nos ha conquistado la atención y nos ha metido de lleno en la hora mágica de los cuentos contados...

lunes, 11 de mayo de 2009

Presentación de "Os ollos do Contomar"


Os ollos do Contomar. Unha experiencia de fomento da lectura é a primeira publicación de Espazo Lectura, editada en colaboración co Concello de Gondomar e a Consellería de Cultura da Xunta de Galicia. Será presentado o próximo sábado ás 12 do mediodía na Casa da Lectura. As primeiras páxinas pódense baixar en pdf.
Os ollos do Contomar componse de fotografías de Manuel G. Vicente acompañadas de pequenos textos dunha ampla nómina de autores e autoras nos cales se reflexiona sobre a lectura e o libro.

martes, 5 de mayo de 2009

Os contos do Camiño

Unos 400 niños de seis centros de enseñanza de Cangas (Pontevedra) participarán esta semana en la campaña Os contos do Camiño, organizada por OQO editora y la S.A. de Xestión do Plan Xacobeo, y que difundirá el valor de las rutas jacobeas como cruces de cultura. ... En Cangas serán un total de 381 niños los que participarán en esta actividad conducida por Raquel Méndez y Eva Vila. En las sesiones, los escolares utilizarán los cuentos populares de distintos países como hilo conductor por las diferentes rutas jacobeas y, para cerrar la actividad, elaborarán ocho cuadernos, uno por cada ruta.

Marabajo, de Pablo Albo


Para Pablo Albo, Marabajo es un libro sin pies ni cabeza (ningún libro los tiene). El autor se concentró en hacer un uso creativo del lenguaje, abusar de los juegos de palabras y buscar las situaciones más descabelladas posibles, aunque para ello tuviera que incluir historias de amor o aspectos que pudieran resultar entrañables. Con tanto lío olvidó dar prioridad a la educación en valores, incluir aspectos edificantes, conductas ejemplares y... en fin, ya me entienden.

A decir del jurado es "una historia ingeniosa, divertida, ágil, con un estilo narrativo propio y personal, un buen gusto por jugar con las palabras y utilizar el lenguaje como divertimento, lenguaje abierto que, en cierto modo, invita a la participación del lector".

Cuenta la expedición emprendida por entre veinte y treinta cangrejos y un calamar gigante que nació prematuro en busca del dueño de una bota que cayó en el mar. En el trayecto se verán afectados por los acontecimientos que ocurren mar arriba y mar abajo. Pedirán consejo al mejillón más anciano del océano, conocerán a las tres gambas rojas más filósofas del mundo, descubrirán perlas transparentes y vivirán lluvias de pétalos de margarita y otras cosas que callamos, siempre bajo la mirada atenta y vigilante de los erizos de mar. Al final acabarán en la Bahía de los Doce Puentes (de donde es originario el autor y que es uno de los mejores sitios para estar). Allí tiene lugar el desenlace que no desvelamos.

Pablo Albo reconoce que en el proceso de escritura se decía a menudo a sí mismo: "¿A que no eres capaz de dejar eso" y le daba la risa y se le olvidaba borrarlo.

lunes, 4 de mayo de 2009

Pep Bruno y Lucie Müllerová, premio de álbum ilustrado del Cabildo de Gran Canaria-Biblioteca Insular 2009

Pep Bruno (web | blog) y Lucie Müllerová han ganado el premio de álbum ilustrado del Cabildo de Gran Canaria (Biblioteca Insular) y Edelvives, con Un loro en mi granja, lo que permite presumir horas y horas de diversión cuentera. Más información, en este enlace. Os dejo con una imagen de su álbum conjunto anterior, El libro de los cambios (OQO):
darabuc-pep-bruno-lucie-mullerova-la-noche-de-los-cambios-oqo
  • Entrevista de Radio Praga con Lucie Müllerová a propósito de Märchen, Sagen und Legenden von Adalbert Stifter (en alemán)

LinkWithin

Notas relacionadas